Nous vous souhaitons à toutes et à tous un très beau printemps, riche en lumière, en douceur et en moments partagés. Que cette période soit l’occasion de profiter du retour des beaux jours, de vous ressourcer et de savourer pleinement les vacances à venir.

Pour ne rien manquer de nos actualités, événements et annonces, pensez à suivre et à interagir avec notre page Facebook, où nous partageons régulièrement les informations les plus récentes. https://www.facebook.com/assofrancotchequenantes?locale=fr_FR

 

Si vous souhaitez vous impliquer davantage dans la vie de l’association, nous recherchons des membres actifs, notamment pour participer à l’organisation d’événements. Nous réfléchissons également à la création d’un club de danse tchèque : si vous souhaitez initier ou porter ce projet, n’hésitez pas à vous manifester.

 

1.                   🧡 Retour sur événements

Atelier de décoration de pains d’épices – dimanche 30 novembre
Cet atelier a été un vrai succès, porté par une ambiance chaleureuse, merci Saša, et une excellente participation. Les enfants, comme les adultes, se sont pleinement investis dans la décoration de chalets d’hiver (chaloupky) et d’autres formes traditionnelles. Ce moment a permis de partager un savoir-faire tout en créant une atmosphère conviviale et intergénérationnelle.

Mikuláš – 7 décembre
La venue de Mikuláš a constitué un moment fort pour les enfants. Ils ont chanté avec enthousiasme, accompagnés à la guitare, dans une atmosphère chaleureuse et festive. Les adultes ont profité d’un vin chaud, tandis que les plus jeunes participaient à un atelier créatif. Les 73 participants ont contribué à une ambiance conviviale et authentique, fidèle à l’esprit de cette tradition.

Sortie patinage – 1er février
Les enfants de l’école tchèque ainsi que les amis de l’école tchèque ont été invités à participer à la sortie annuelle de patinage, une activité emblématique de la culture tchèque. L’événement a rassemblé de nombreux participants. Sur la glace, entre aisance et premiers pas hésitants, chacun a trouvé sa place. Au-delà de l’activité sportive, ce moment a renforcé le sentiment de communauté et le lien avec les traditions.

Pâques – 22 mars (MQ Bottière)
Cet événement a rassemblé les enfants de l’école tchèque ainsi que les membres de l’AFTN autour d’une préparation collective particulièrement réussie. Ensemble, ils ont recréé les traditions tchèques de Pâques : chants de koledy, décoration d’œufs et découverte de pratiques culturelles transmises de génération en génération.
Au-delà des activités, ce moment a montré que les Pâques tchèques occupent une place singulière en Europe : une tradition vivante, qui ne s’apprend pas dans les livres mais se partage et se vit pleinement.

 

2.                   📅 À venir

 

Opékání / Čarodějnice  

avril / mai

La date sera fixée prochainement à l’issue d’un vote, en tenant compte des week-ends prolongés afin de garantir la meilleure participation possible.

Pour rester informé, suivez notre page Facebook.

Si vous souhaitez contribuer à l’organisation, n’hésitez pas à nous contacter.

https://www.facebook.com/assofrancotchequenantes?locale=fr_FR

 

5 juin 2026 – à Orvault (chez Šárka)

Un moment simple et convivial pour se retrouver autour d’une pizza, partager un film et passer une soirée ensemble. Plus d’information à venir.

 

Fête des langues

6 juin 2026 – place du Bouffay, Nantes

La prochaine édition de la Fête des langues se tiendra le samedi 6 juin. Une grande carte du monde interactive ainsi qu’un moment musical prévu à 18h contribueront à créer une ambiance ouverte et conviviale.

Nous vous invitons à nous rejoindre pour partager ce moment, découvrir d’autres langues et cultures, et représenter ensemble la langue tchèque. Que ce soit en participant aux animations, en échangeant avec le public ou simplement en étant présents, chacun peut contribuer à faire vivre cette diversité.

Patrice B. participera de nouveau à cette édition, poursuivant son engagement dans cet événement qui met à l’honneur les langues et les cultures.

 

Poslední Klíček :

samedi 20 juin 2026, au bord de la mer

Après deux ans, nous organiserons à nouveau ce dernier cours en bord de mer, en réunissant l’ensemble des groupes de l’école tchèque Klíček. Ce moment commun marquera la fin de l’année scolaire dans un cadre plus informel, propice aux échanges entre enfants, parents et enseignants.

 

Forum des Associations – Doulon & Bottière

5 septembre 2026 – 9h30 à 16h
Place du Commandant Cousteau

Venez participer à cet événement annuel convivial avec nous.
Vous pouvez tenir le stand (sur une demi-journée) ou proposer une animation (danse, chant, atelier créatif).
Faites-nous savoir si vous souhaitez représenter l’AFTN, ou simplement passer nous voir sur place.

 

🎬 Cinéma tchèque en ligne

Le Festival international du film de Karlovy Vary continue de faire rayonner le cinéma tchèque bien au-delà de ses frontières.

Il est désormais possible de visionner une sélection de films en ligne via la plateforme :
👉 https://kviff.tv/en

Une bonne occasion de découvrir ou redécouvrir ce festival emblématique depuis chez soi.

Pour soutenir la vie de l’association et participer à toutes nos activités, n’oubliez pas de renouveler ou de prendre votre adhésion :
https://www.helloasso.com/associations/association-franco-tcheque-nantes/adhesions/adhesion-2025-2026

 

École tchèque Kliček
L’école Klíček accueille de nouveaux élèves. Pour toute demande d’information ou d’inscription, veuillez nous contacter à l’adresse de l’association : assofrancotchequenantes@gmail.com.

Reprise des cours de tchèque pour adultes
­
Le 30 septembre 2025, La maison de la Bottière, 147 Rte de Sainte-Luce, 44300 Nantes

Les cours de tchèque reprennent à la fin du mois. Que vous soyez débutant ou déjà avancé, n’hésitez pas à vous inscrire via le lien suivant :

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSccW59zjv_aPNo1Jp4VjyhF0MNrgxo4M3a2pgEmHlhcTEXMCA/viewform

­
Élections législatives tchèques
­
Le 4 octobre 2025
Pour la toute première fois, les citoyens tchèques peuvent voter par correspondance — une belle avancée pour celles et ceux qui ne peuvent pas se déplacer jusqu’à Paris. À cette occasion, nous prévoyons d’organiser une rencontre le samedi 4 octobre afin de marquer ce moment important. Les détails suivront prochainement !

­
Mikuláš
­
Le 7 décembre à 16 h, Salle Jean-Jaurès, La Chapelle-sur-Erdre
Comme l’an dernier, nous inviterons familles et amis des traditions tchèques à venir rencontrer Mikuláš, l’ange et le diable. Une belle occasion de partager ce moment festif et chaleureux avec les enfants… et les plus grands !

 

Vánoční pečení / Atelier de pain d’épices
­
Une activité de pâtisserie de Noël se prépare… chez Linda ou chez Saša ! Petits et grands pourront décorer de délicieux pains d’épices dans une ambiance festive. La date et le lieu vous seront communiqués très bientôt.

Journée de clôture de l’école tchèque – le 21 juin

Le 21 juin, l’école tchèque Klíček a fêté la fin de l’année scolaire dans un parc, autour de jeux d’adresse, de courses et d’éclats de rire. Les enfants ont particulièrement apprécié les batailles d’eau, qui ont apporté une touche rafraîchissante à cette belle journée d’été.

La rencontre s’est terminée sur une note conviviale, avec un moment d’échange entre les membres adultes autour des projets à venir.

 

Fête des Langues – le 28 juin

Au cœur de Nantes, Nina et Patrice ont représenté l’AFTN pendant la Fête des Langues à Nantes. Ils ont eu de riches échanges sur la langue tchèque et ont contribué à mieux la faire connaître auprès du public.

 

Forum Associatif Bottière – le 6 septembre

Linda et Patrice ont représenté l’AFTN lors de cette journée conviviale. Nous avons rencontré d’autres associations et de nombreuses personnes curieuses de découvrir la culture tchèque.

 

Trampoline Parc – le 14 septembre

En raison du mauvais temps, la sortie initialement prévue au Natural Parc a été remplacée par une après-midi au Trampoline Park. Une belle alternative qui a ravi les enfants de toutes les classes de l’école tchèque Klíček !
Ils ont partagé des moments joyeux et dynamiques, dans une ambiance pleine d’énergie. Nous avons également eu le plaisir d’accueillir de nouvelles familles au sein du groupe — bienvenue à elles !

Fête de Pâques et Feu de joie
­
Le 26 avril, arrêt Fac de Droit, allée Julien Gracq, 44300, Nantes
À partir de 14h, nous célébrerons la Pâques tchèque avec les plus jeunes. Venez participer à cette tradition, proposer une activité ou simplement profiter d’un moment convivial avec nous.
À 18h, nous allumerons un grand feu de joie pour marquer la fête de Čarodějnice, qui se célèbre traditionnellement le 30 avril. Une belle occasion de partager cette tradition tchèque en bonne compagnie !

­
­
Projection du film “Ucho” de Karel Kachyňa
­
Entre le 7 et le 27 mai – horaires des séances à venir
Le Cinématographe de Nantes proposera une projection du film culte “Ucho” (L’Oreille, 1970), un chef-d’œuvre du cinéma tchèque avec Radoslav Brzobohatý et Jiřina Bohdalová. Ce film, longtemps censuré en Tchécoslovaquie, a été présenté au Festival de Cannes en 1990. C’est un thriller politique intense et captivant.
L’AFTN a été invitée par les organisateurs à participer aux projections – une belle opportunité pour notre association de mettre en avant la culture tchèque et d’échanger autour de ce film emblématique. Nous espérons vous y retrouver nombreux !

https://swisstransfer.com/d/2dc92877-7299-48fa-a811-92173d79bed6

Le Monde
https://www.lemonde.fr/culture/article/2025/03/12/reprise-ucho-la-folie-d-un-couple-et-d-un-systeme-politique_6579575_3246.html

L’Humanité
https://www.humanite.fr/culture-et-savoir/cinema/ucho-de-karel-kachyna-quand-la-paranoia-se-mele-a-la-dispute-conjugale-avec-un-humour-feroce

­
Projection en plein air
­
Le 8 juin à 20h, 10 Rue Claude Debussy, 44700, Orvault
Nous vous donnons également rendez-vous pour une séance de cinéma en plein air (letní kino) le 8 juin à partir de 20h chez notre vice-présidente, Šárka. Plus d’informations sur le film projeté à venir, mais réservez déjà la date !

­
­
Feu de joie
­
Le 21 juin à 18h, Parc de la Grève – Rue Lancelot, 4 Rue Codet, 44400 Rezé
Les enfants de l’école Kliček auront leur dernier cours de l’année dans l’après-midi.
À suivre : un feu de joie en soirée, dans le cadre de la Fête de la Musique. L’événement est ouvert à tous, alors venez fêter l’arrivée de l’été avec nous dans une ambiance festive et conviviale !

Sortie patinoire
­
Tous les groupes de l’école tchèque ont partagé un moment convivial sur la glace le 3 mars. Entre glissades et fous rires, c’était une belle expérience pour tous !

 

Visite de Galipy
­
Les enfants de l’école Klíček ont eu l’opportunité de retrouver a Galipy, un moment enrichissant où ils ont pu interagir avec leur environnement et partager une belle expérience éducative.

 

Projection de Radio Prague – Les Ondes de la Revolte (Vlny)
­
Plusieurs membres de l’AFTN ainsi qu’un large public ont assisté à la projection d’un film marquant, proposé par le Cinéma Concorde. Le sujet de ce film est un thème brûlant de l’histoire tchèque, mais aussi de son actualité. Une occasion précieuse de réfléchir et d’échanger sur ces questions.

Chers amis de l’Association Franco-Tchèque,

Nous vous adressons nos meilleurs vœux pour cette nouvelle année : que 2025 vous apporte santé, bonheur et réussite ! Nous espérons que vous avez passé un merveilleux Noël, rempli de joie et de réconfort.

Nous souhaitons également vous remercier chaleureusement pour votre fidélité et votre précieux soutien. Grâce à vous, notre association peut continuer à organiser des activités culturelles, éducatives et des événements sociaux qui rapprochent la culture tchèque de l’environnement français et renforcent les liens au sein de notre belle communauté.

Merci d’être à nos côtés pour faire vivre ces échanges et ces moments de partage !

 

Année 2024 : un bilan résolument positif

STAGIAIRES : Un soutien précieux

­En 2024, nous avons eu la chance de bénéficier de l’aide précieuse de deux stagiaires venant de République tchèque, qui ont activement contribué à l’organisation de nos événements éducatifs et culturels. Cette collaboration a été un véritable succès, et nous tenons à exprimer toute notre gratitude pour leur travail et leur engagement !

­
Ateliers linguistiques

À la fin de l’année 2024, nous avons organisé deux ateliers linguistiques pour ceux qui s’intéressent à la langue tchèque : un après-midi pour les enfants, et un atelier de fabrication de biscuits de Noël pour les plus jeunes. Ces activités ont offert une excellente occasion de développer vos compétences linguistiques tout en découvrant la culture tchèque dans une ambiance conviviale.

­­
La Saint-Nicolas
­
Le 8 décembre, nous avons célébré la traditionnelle fête de la Saint-Nicolas à la salle Balavoine de La Chapelle-sur-Erdre. Cet événement a réuni 43 enfants et leurs parents venus de toute la région Loire-Atlantique. Les enfants ont été ravis de rencontrer Nicolas, l’ange et le diable, dans une atmosphère pleine de sourires et de rires. Des chants de Noël traditionnels tchèques faisaient également partie du programme de l’après-midi, créant ainsi une ambiance festive et permettant à chacun de s’imprégner de la richesse de nos traditions.

 

COOPÉRATION EN 2025 : Un partenariat en pleine expansion !

En 2025, nous sommes ravis de poursuivre notre collaboration avec la Maison de Quartier Bottière, qui met à notre disposition des locaux essentiels pour l’école tchèque Klíček ainsi que d’autres activités de notre association.

Nous sommes également impatients de débuter une nouvelle collaboration avec Vie Associative à La Chapelle-sur-Erdre, initiée en 2024. Ce partenariat nous offrira de nouvelles opportunités pour organiser des événements et des rencontres dans un cadre enrichissant.

Devenez membre de l’AFTN pour participer aux événements de l’association et recevoir notre newsletter.

Adhésion 2024-2025

 

DEVENEZ MEMBRES ACTIFS

Tout le monde peut devenir membre actif. Si vous souhaitez vous impliquer davantage dans les activités de l’association, avez des idées de nouveaux événements, souhaitez vous impliquer dans la vie de l’École tchèque de Klíček ou dans l’enseignement du tchèque*, ou si vous souhaitez représenter l’association lors d’événements publics, n’hésitez pas à nous écrire.

(* vous n’avez pas besoin d’avoir une expérience préalable, nous vous enseignerons et vous fournirons du matériel)

Nous recherchons des locaux pour enseigner le tchèque, idéalement en centre-ville pour des raisons d’accessibilité et de sécurité.
Les cours ont lieu une fois par semaine le soir, donc si quelqu’un en connaît un
lieu où pourraient avoir lieu des cours pour environ 5 à 8 personnes, faites-le-nous savoir.

Octobre 2024 Ecole d’enfants tchèque Klíček

Les cours à l’école tchèque Klíček ont ​​commencé en octobre. Cette année nous avons déjà trois groupes d’enfants qui se retrouvent à la Maison de Quartier Bottière.

 

23/10/2024 Journée des enfants à la Maison de Quartier Bottière

Pendant les vacances d’automne, les enfants de l’école tchèque Klíček participeront à un après-midi pour enfants, dirigé par Zbyněk, pour les enfants inscrits. Des activités axées sur la langue et la culture tchèques sont préparées pour les enfants.

 

10/11/2024 14h – 17h : Stage pour étudiants de tchèque et personnes intéressées par la langue tchèque

À la Maison de Quartier Bottière, il y aura un stage de langue tchèque pour les étudiants et ceux qui s’intéressent à la langue tchèque. Les personnes intéressées remplissent le formulaire https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSclkD1_DKxczjJcrcMVW8jHCCT5JMIGqXyLftBw7abOlli5mA/viewform?usp=sf_link

 

17/11/2024 14h – 17h : Stage de langue tchèque pour les membres actifs 

À la Maison de Quartier Bottière, il y aura un stage de langue tchèque pour les membres actifs. https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScsfAxT52QEFygeXKlRmDtOyo4GatJ_aHCgudocxgIvTuI86A/viewform?usp=sf_link

 

08/12/2024 16h-20h à la Salle Balavoine, 22 rue de la Rivière, 44240, La Chapelle-sur-Erdre : Saint-Nicolas

Comme chaque année, la Saint-Nicolas sera également célébrée cette année. Attendons-nous avec impatience au diable, à l’ange et à Nicolas, qui nous rappelleront nos traditions tchèques préférées (plus d’informations prochainement).